2009年11月19日木曜日

日本の電車に乗って驚いた

電車の中でずっと携帯電話を見ている日本人を見て驚いた。日本人の目から見るとそれは驚くことではないと思うかもしれない。しかし、外国人の私にはそれは十分驚くに値にする光景であった。
  特に若い人が携帯電話から目をそらさず、ずっと携帯電話を押し続けている光景を目の当たりにしたとき、最初何をしているか全然分からなかった。日本社会について、情報を何も持たない人だったらこの光景を不思議に思うかもしれない。しかし、日本の現代社会について、少しでも情報のある人だったら、日本人のこの習慣を理解できると思う。
  ところで、この状況を理解するため日本社会の現状を確認しておく必要がある。今の日本人は非常に忙しい毎日を過ごしている。それは大人だけではなく、学生も同じである。この忙しい社会に必需品である携帯電話は今いたるところで売られている。そして、携帯電話の機能は、以前と全く変わってしまっている。以前は、携帯電話の主な目的は人と話すことだけだった。しかし、今はそうではない。新型の携帯電話はラジオ、テレビ、インターネットなどの機能を持っている。
  このような機能は私の国で使われている携帯電話にもある。しかし、日本人のように一心不乱で携帯電話に集中しているという姿は見られない。どういう経緯で日本人はこのようになったのだろうか。
  日本に来て何日間かでその理由が分かった。日本では電車、映画、などの時間を確認したり、予約したり、チケットを買ったりすることをケイタイで行っている。それだけではない、小説を読むことにもケイタイを使うそうだ。私の国では、歌を聞くことやビデオゲームをすることなどには携帯電話を使うが、小説も携帯電話を使って読むということは考えられなかった。
  初めて、この事を聞いたとき、日本人は携帯電話と切っても切れない関係にあるということが分かった。私の国だったら、汽車の中の雰囲気は日本の電車の中の雰囲気とは全く異なっている。皆しゃべったり、外の風景を見たりしている人が多い。それと比べると電車の中の日本人は真面目すぎると感じた。
  

8 件のコメント:

  1. ナリンさんの発見したことが面白かったね。でも、みんな役に立つことをしているとは限らないと思います。ある知り合いの日本人に電車の中で携帯電話で何をしていると聞いたらゲームのようなことをしてしているとこたえてくれた。

    返信削除
  2.  私も電車に乗って、色々なことを気になっていました。
    しかし、文章にするのは一度も考えたことがなかったのです。そのため、今、ナリンさんの作文を読んで、目の見た面白いことを思い出しています。ありがとう!
     電車は日本の縮小世界でしょう。
     もしも落ち着いて、もっと例とか書き加えば、あれより納得性が高くなると思いますけど...
     
     

    返信削除
  3. 日本人と携帯電話との関係が知り合いからいろいろ聞いたけど、一度も文章にするのが考えられなかった。なぜかというと、多分何度も聞いていたので、もう慣れてきたでしょう。ナリンさんみたいにびっくりしなかった。しかし、ナリンさんから一つの新しいことが分かってきた。それは携帯電話で小説が読めることで、ちょっとびっくりした。
    もし、そんなに「日本人は携帯電話ときってもきれない関係がある」という理由がちょっとだけでも説明してくださったらよくなると思う。
    ありがとう。

    返信削除
  4. ナリンさん、面白いことに気が付きましたね。ナリンさんは普通だと思われることの裏にも深い意味が見つけられる人ですね。

    ケータイと関係は非常に密接になる傾向が日本だけでなく、世界のどんな国でも見られる現象だと思います。どこへも行かずにケータイを使っていろいろなことが気軽にできますね。でも、その一方、人と言葉を交わすチャンスが少なくなって、人間関係も冷たくて、薄くなってしまうかもしれません。

    作文が上手に書けたと思いますが、ナリンさんの立場と気持ちがもっとよく分かるように、詳しい例が書いてもらいたいと思います。

    返信削除
  5. ナリンさん、
    とてもいいテーマを見つけたと思いますが、この作文で一番言いたいのは、「日本人と携帯電話の強い関係」か、「日本の携帯電話の便利さ」か、「スリランカと異なる日本の電車の中の様子」か、どれですか。この三つも言いたいかもしれませんが、そうだったら、流れも考えながら、もっと詳しく書いた方がいいと思います。

    このテーマについてとてもいい作文を書けると思うので、頑張ってください。また、2回ぐらい「私の国」と書きましたが、これから日本人も私たちの作文を読むので「私の国というのはどこ」と思う人がいるかもしれないので、「私の国」の代わりに「スリランカ」と書いた方がいいと思います。

    返信削除
  6. 人間の生活は進歩すればするほど、便利さが求められます。確かに、携帯の機能が以前より多く、便利ですが、携帯にいろいろな機能を取られてしまったら、経済的には他の分野の商売が困らないでしょうか。

    電車の中のように人が多いのに、皆が自分の携帯に夢中したら、寂しい気分をさせますね。

    実は私の国では、電車に乗ったり、駅に来たりするのが趣味です。隣の友達、家族、またはじめて知り合った人と話すことや、窓から景色を眺めることや、そして駅でのいろいろな雰囲気を楽しめるのが好きです。ナリンさんの国の雰囲気と一緒です。

    いいテーマを選んで、いい比較をして、とてもいい作文です。しかし、もっともっと読みたいですけど。

    返信削除
  7. ナリンさん、私も駅で迷って、通りかかっていた日本人の方に道を聞いたら、「ちょっと待ってくださいね」、と言われた。そうすると、その方は携帯電話で1分以内で道を調べてくださったことにびっくりしました。
    作文は短くて、内容は浅い感じがします。構成を気をつけながら、もうちょっと深く書けばどうですか。

    返信削除
  8. ナリンさん、面白い作文、ありがとうございます!!!

    返信削除